top of page

Zushi

Gentle space under the roof

2世帯が一年中気ままに集える大きな屋根

 

Large roof where two households can gather all year round

潮の香りがすぐそこにある

深い軒下でひなたぼっこや読書

週末の豊かな時間を過ごす場所

With salty breeze,You can enjoy reading books and basking in the sun under the deep eaves. This is a place enrich your time on weekends.

Weekend は夏に冬に屋外を楽しみたい。そのために、なくてはならないのは、深い軒下・陽だまりの縁側。夏は深い日除を創り、冬は暖を得る。そこで風景を眺めるだけ、それでよい場所。

 

Weekend House wants to enjoy the outdoors in winter in summer. Therefore, what is indispensable is the deep eaves and the edge of the sun. Summer creates a deep shade and winter gets warmth. So just looking at the scenery, that's a good place.

陽だまりの場所とともに、こころ落ち着く時間のためには、陰翳のある座の空間が有効

For a calming time together with a sunny place, a shaded space is effective

別荘を創る|Resort style|Healing and relaxing|Weekend house|別荘感覚で創る

bottom of page